Iogear GKM521R Manuel d'utilisateur

®Drahtlose RF-Tastatur/Optische Maus-ComboBedienungsanleitung (GKM521RW1)®

8EinführungTastatur08. Zusammenklappbare Füße – zum Einstellen der Tippneigung der Tastatur09. Kanalwahlschalter – ändern Sie im Fall von Störungen de

11091008 089Einführung

10Maus01. Batteriefach – Nimmt zwei wiederaufladbare Batterien auf02. Verbindungstaste – Stellt die Verbindung mit dem USB-Empfänger her03. Optischer

1112345678910Einführung

USB-Empfänger/Auflade-Dockingstation1201. USB Typ A-Kabel – Stellt die Verbindung mit dem USB-Anschluss am Computer her02. Stromanschluss – Nimmt das

13Einführung12345

HardwareinstallationFig1. Finished Setup14Einlegen der Batterien1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Tastatur undlegen die zwei beigelegten AAA-Batte

151. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computereingeschaltet ist.2. Stecken Sie den USB-Empfänger in einen freienUSB-Anschluss am Computer ein.3. Nach der

16HardwareinstallationVerbinden der Maus1. Schieben Sie bitte den Ein/Aus-Schalter amMausboden in die Ein (ON)-Position.2. Drücken Sie die Verbindungs

Softwareinstallation3. Wählen Sie die gewünschte Sprache undklicken Sie auf Next (Weiter).17Hinweis: Es gibt keine Software für das MAC-Betriebssyste

©2004 IOGEAR. Alle Rechte vorbehalten. PKG-M0126GIOGEAR und das IOGEAR-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der IOGEAR Inc. Microsoft

184. Klicken Sie im Begrüßungsbildschirm Welcomeauf Next (Weiter), um mit der Treiberinstallationfortzufahren.5. Wählen Sie 5 Button Mouse (5-Tastenma

196. Wählen Sie das Zielverzeichnis für dieInstallation und klicken Sie dann auf Next(Weiter).7. Geben Sie den Namen eines Programmordnersein und klic

20Softwareinstallation8. Beginnen Sie durch Klicken auf Next (Weiter)mit dem Kopieren der Installationsdateien.9. Sobald alles fertig eingerichtet ist

21Softwareinstallation10. Wenn Sie zu Anfang der Installation auch dasKästchen “Keyboard Driver” (Tastaturtreiber)anwählten, wird jetzt der Tastaturtr

22Softwareinstallation12. Nach der Treiberinstallation müssen Sie denComputer neu starten.Hinweis: Die Softwareinstallation führt zur ÄnderungIhrer Sy

Mauskonfiguration23MauskonfigurationHier lernen Sie, wie Sie den programmierbarenMaustasten (Taste 3, 4 und 5) Funktionenzuweisen.1. Die folgenden Sym

24Mauskonfiguration3. Klicken Sie auf den Tasten(Button)-Registerreiter.

25Mauskonfiguration4. Sie können, wie in dem rechten Feld angezeigt,eine Funktion für die Maustaste 3, 4 und 5auswählen. Klicken Sie bitte hierzu auf

26Hinweis: Falls Sie keine Optionen für Taste 3,4 und 5 wie in der Abbildung angezeigt finden,haben Sie wahrscheinlich einen Maustreiber füreine 3-Tas

275. Als Beispiel weisen wir derMaus die folgenden Funktionenzu:Taste 3 (Scroll-Rad) – Enter[entspricht einem Linksklick mit IhrerMaus]Taste 4 – Inter

Danke für den Kauf der Drahtlosen RF-Tastatur/Optischen Maus-Combo. Genießen Sie die Freiheitdrahtloser Verbindungen mit der drahtlosen Tastatur/Maus

28Mauskonfiguration6. Nachdem Sie eine Funktion fürjede Maustaste bestimmt haben,klicken Sie bitte auf OK, um dieÄnderungen zu speichern.Tipp: Wollen

Funktionstasten auf der Tastatur29Funktionstasten auf der TastaturSobald der Tastaturtreiber von der Installations-CDinstalliert ist, bekommen die Fun

30Funktionstasten auf der TastaturAnpassen der FunktionstastenSie können die Funktionstasten umprogrammieren,um Websites aus den vordefinierten Katego

Wenn Sie Funktionstasten auf Websitesumprogrammieren möchten, die nicht imKategorienmenü aufgelistet sind, dann beachtenSie folgende Schritte:1. Öffne

32Deaktivieren von Funktionstasten1. Öffnen Sie Ihren standardmäßigen Webbrowser.2. Drücken und halten Sie die Funktionstaste, dieSie deaktivieren möc

33Erneutes Aktivieren von FunktionstastenHaben Sie die obigen Schritte unter “Deaktivierenaller Funktionstasten” durchlaufen und Sie möchtendie Funkti

FAQ/Fehlerbehebung34F1. Wenn ich die Multimediatasten Lauter/Leise/Stumm drücke, passiert nichts. Was ist falsch?Einige Multimediatasten funktionier

35F5. Mein System erkennt die Tastatur nicht, nachdem ich den Computer neu gestartet habe.Stellen Sie bitte sicher, dass die USB Legacy-Unterstützung

Technische Daten der optischen MausTechnische Daten36

Technische Daten der Multimediatastatur37Technische Daten

2InhaltsverzeichnisInhalt des ProduktkartonsFunktionenAnforderungenEinführungHardwareinstallationSoftwareinstallation (Windows 98/ME/2000/XP)Mauskonfi

Technischer Support38Damit IOGEAR®-Kunden die maximale Leistung von ihren HomePlug-Geräten bekommen, steht dasIOGEAR® Service Support-Team zur Beantwo

392) Wurden bei Auftreten des Fehlers Mitteilungen auf dem Bildschirm angezeigt? Wie war dann dergenaue Wortlaut der Meldung?3) Was für einen Computer

40Erklärung zu Radio- & FernsehstörungenACHTUNG!!! Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kannund bei un

41Eingeschränkte GarantieUNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSCHREITET DER FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTE PREISDIE HAFTUNG DES DIREKTANBIETERS FÜR DIREKTE, INDIREKTE

23 Hubble • Irvine, CA 92618 • (P) 949.453.8782 • (F) 949.453.8785 • www.iogear.com®Kontakt info.

Inhalt des Produktkartons1 drahtlose Tastatur1 drahtlose Maus1 Ladestation/Empfänger1 Netzteil1 CD mit Softwareprogrammen1 Bedienungsanleitung1 Garant

Funktionen4• Steuert Tastatur und Maus mit einem einzigen USB-Empfänger• Weniger Handbewegungen mit der 800-dpi-Maus• Superflache, leichte Tastatur• H

Anforderungen5• Verfügbarer USB-Anschluss• CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk• IBM-kompatibler PC oder Mac*• PC-System mit Windows 98/SE/ME/2000/XP erforde

601. Batterie-LED – leuchtet rot, wenn die Batterien schwächer werden02. Leiser-Taste – verringert die Lautstärke Ihres Systems03. Lauter-Taste – erhö

010706050403027Einführung